terça-feira, 18 de janeiro de 2005
___________________________________________________________________
Correio da Huygens (...através da Cassini)
Durante a descida, a Huygens, viu isto: Titan, os seus continentes, a sua atmosfera, o vento a soprar. Verdadeiramente um outro mundo. Familiar, no entanto. Porque é que já lhe chamamos mundo? Talvez porque aquilo que nos é familiar é mundo, ou seja, limpo. O contrário de imundo. A linguagem que utilizamos continua, em parte, a ser a mesma que foi utilizada nos Descobrimentos. E, neste caso, tal como no século XV, mundo é aqui muito mais um adjectivo do que um substantivo.
Durante a descida, a Huygens, viu isto: Titan, os seus continentes, a sua atmosfera, o vento a soprar. Verdadeiramente um outro mundo. Familiar, no entanto. Porque é que já lhe chamamos mundo? Talvez porque aquilo que nos é familiar é mundo, ou seja, limpo. O contrário de imundo. A linguagem que utilizamos continua, em parte, a ser a mesma que foi utilizada nos Descobrimentos. E, neste caso, tal como no século XV, mundo é aqui muito mais um adjectivo do que um substantivo.
