quarta-feira, 20 de abril de 2005
La Banshee
Foto de Brian Hull
Il semble que personne ne l'ait vue; c'est moins une forme qu'un gémissement qui glace d'horreur les nuits de l'Irlande et — selon l'ouvrage de Sir Walter Scott sur les démons et les sorciers — celles des régions montagneuses de l'Écosse. Elle annonce, sous les fenêtres des gens, la mort de quelqu'un de la famille. Elle est un privilège particulier de certains lignages de pur sang celte, sans mélange latin, saxon ou scandinave. On l'entend aussi dans le Pays de Galles et en Bretagne. Elle appartient à la race des fées. On appelle son gémissement le keening.
J.L. Borges e Margarita Guerrero in Le Livre des Êtres Imaginaires, 1978.
Foto de Brian Hull
Il semble que personne ne l'ait vue; c'est moins une forme qu'un gémissement qui glace d'horreur les nuits de l'Irlande et — selon l'ouvrage de Sir Walter Scott sur les démons et les sorciers — celles des régions montagneuses de l'Écosse. Elle annonce, sous les fenêtres des gens, la mort de quelqu'un de la famille. Elle est un privilège particulier de certains lignages de pur sang celte, sans mélange latin, saxon ou scandinave. On l'entend aussi dans le Pays de Galles et en Bretagne. Elle appartient à la race des fées. On appelle son gémissement le keening.
J.L. Borges e Margarita Guerrero in Le Livre des Êtres Imaginaires, 1978.
